Pengantin Perempuan kepada Putri-Putri Yerusalem

1Ah, seandainya engkau seperti saudara laki-laki bagiku,

2yang menyusu pada buah dada ibuku!

1Apabila aku bertemu denganmu di luar,

2aku akan menciummu,

1dan tidak seorangpun akan menghinaku.

1Aku akan menuntunmu masuk ke rumah ibuku,

2yang sudah mengajari aku.

1Aku akan memberimu minum anggur harum

2dari perasan sari buah delimaku.

1Tangan kirinya ada di bawah kepalaku,

2dan tangan kanannya memelukku.

1Aku menyumpahimu, hai putri-putri Yerusalem,

2jangan membangunkan dan jangan membangkitkan cinta sebelum ia menginginkannya.

1Siapakah ini, yang datang dari padang belantara,

2yang bersandar pada kekasihnya?

1Di bawah pohon apel, aku membangunkanmu.

2Di sana, ibumu kesakitan;

2di sana, dia kesakitan dan melahirkanmu.

1Pasanglah aku sebagai meterai di hatimu,

2sebagai meterai di lenganmu.

1Sebab, cinta itu kuat seperti maut,

2kecemburuan itu kejam seperti dunia orang mati.

1Nyalanya adalah nyala api

2yang berkobar-kobar.

1Air yang banyak tidak dapat memadamkan cinta,

2dan sungai-sungai tidak dapat menghanyutkannya.

1Seandainya ada orang yang memberikan seluruh kekayaan rumahnya demi cinta,

2dia akan sangat dihina.

1Kami mempunyai seorang adik perempuan,

2dan dia belum punya buah dada.

1Apa yang harus kami lakukan bagi saudara perempuan kami

2pada hari ketika seseorang meminangnya?

1Seandainya dia adalah tembok,

2kami akan membangun menara perak di atasnya.

1Namun, seandainya dia adalah pintu,

2kami akan memalanginya dengan papan-papan kayu aras.

1Aku adalah tembok,

2dan buah dadaku bagaikan menara.

2Dengan demikian, di matanya, aku ini seperti seseorang yang menemukan damai sejahtera.

1Salomo mempunyai kebun anggur di Baal-Hamon.

2Dia menyerahkan kebun anggurnya kepada para penjaga.

1Setiap orang akan membawa seribu keping perak

2untuk buahnya.

1Kebun anggurku, milikku sendiri, ada di hadapanku.

2Seribu keping itu adalah untukmu, hai Salomo,

2dan dua ratus keping untuk para penjaga buahnya.

1Hai engkau, yang tinggal di kebun-kebun,

2para sahabat mendengarkan suaramu.

1Biarlah aku mendengarkannya juga!

1Cepatlah, hai kekasihku,

2dan jadilah seperti seekor kijang,

1atau anak rusa jantan,

2di atas pegunungan rempah-rempah.