Nasihat Ayah tentang Hikmat

1Hai anak-anak, dengarkanlah didikan seorang ayah,

2dan perhatikanlah supaya kamu mendapatkan pengertian.

1Sebab, aku memberikan kepadamu ajaran-ajaran kebaikan;

2jangan tinggalkan hukumku.

1Ketika aku masih tinggal sebagai seorang anak bersama ayahku,

2lemah, dan anak tunggal dari ibuku,

1ayahku mengajariku, katanya,

2“Biarlah hatimu berpegang pada perkataan-perkataanku;

2peliharalah perintah-perintahku sehingga kamu akan hidup.

1Milikilah hikmat, milikilah pengertian,

2dan jangan melupakan atau menyimpang dari perkataan-perkataan mulutku.

1Jangan meninggalkannya,

2maka ia akan memeliharamu. Cintailah ia, maka ia akan menjagamu.

1Hikmat adalah yang terutama. Milikilah hikmat,

2dan apa pun yang menjadi milikmu, milikilah pengertian.

1Tinggikanlah ia, dan ia akan meninggikanmu;

2ia akan memuliakanmu jika kamu memeluknya.

1Ia akan menaruh karangan bunga di atas kepalamu;

2ia akan mengaruniakan mahkota yang indah kepadamu.”

1Anakku, dengarkanlah

2dan terimalah perkataan-perkataanku

2supaya tahun-tahun kehidupanmu menjadi banyak.

1Aku telah mengajarkan kepadamu jalan hikmat;

2aku telah memimpinmu di jalan-jalan kebenaran.

1Ketika kamu berjalan,

2langkahmu tidak akan terhalang,

1dan jika kamu berlari,

2kamu tidak akan tersandung.

1Berpeganglah pada ajaran ini, dan jangan melepaskannya;

2jagalah ia karena ia adalah hidupmu.

1Jangan memasuki jalan orang fasik,

2dan jangan berjalan di jalan para penjahat.

1Hindarilah itu, dan jangan menempuhnya;

2berpalinglah darinya, dan berjalanlah terus.

1Sebab, mereka tidak dapat tidur jika tidak berbuat jahat;

2kantuk mereka hilang jika tidak membuat seseorang terjatuh.

1Sebab, mereka memakan roti kefasikan,

2dan meminum anggur kekejaman.

1Namun, jalan orang benar bagaikan cahaya fajar,

2yang bersinar semakin terang dan benderang hingga tengah hari.

1Jalan orang fasik bagaikan kegelapan kelam;

2mereka tidak tahu apa yang membuat mereka tersandung.

1Anakku, perhatikanlah perkataan-perkataanku;

2condongkanlah telingamu kepada ucapanku.

1Jangan biarkan mereka berlalu dari pandanganmu;

2peliharalah mereka dalam hatimu.

1Sebab, mereka adalah kehidupan bagi orang yang menemukannya,

2dan kesembuhan bagi segenap tubuh mereka.

1Peliharalah hatimu dengan segala kewaspadaan

2karena dari sanalah pancaran kehidupan.

1Hilangkanlah ucapan yang tidak jujur dari mulutmu,

2dan jauhkanlah bibir yang serong darimu.

1Biarlah pandangan matamu menghadap ke depan,

2dan tatapanmu lurus ke hadapanmu.

1Pertimbangkanlah jalan-jalan kakimu

2sehingga segala jalanmu teguh.

1Janganlah menyimpang ke kanan atau ke kiri;

2jauhkanlah kakimu dari yang jahat.