Murka TUHAN terhadap Sion

1Betapa Tuhan menutupi putri Sion dengan awan dalam kemarahan-Nya.

2Dia melemparkan kemuliaan Israel dari langit ke bumi.

1Dia tidak mengingat tumpuan kaki-Nya

2pada hari kemarahan-Nya.

1Tuhan telah menelan semua tempat tinggal Yakub

2tanpa belas kasihan.

1Dalam kemurkaan-Nya,

2Dia merobohkan benteng-benteng putri Yehuda.

1Dia menjatuhkannya ke tanah,

2dan menajiskan kerajaan serta para pemimpinnya.

1Dalam kemarahan yang dahsyat, Dia mematahkan semua tanduk Israel.

2Dia menarik kembali tangan kanan-Nya dari hadapan musuh,

1dan membakar Yakub seperti api yang menyala-nyala,

2menghabiskan semua yang ada di sekelilingnya.

1Dia melenturkan busur-Nya seperti seorang musuh.

2Dia mengacungkan tangan kanan-Nya seperti seorang lawan,

1dan membunuh semua yang menyenangkan mata di kemah putri Sion.

2Dia mencurahkan kemurkaan-Nya seperti api.

1Tuhan menjadi seperti seorang musuh.

2Dia menelan Israel.

1Dia menelan semua istananya.

2Dia menghancurkan benteng-bentengnya,

1dan melipatgandakan perkabungan dan ratapan

2pada putri Yehuda.

1Dia merusak kemah-Nya

2seolah-olah itu sebuah kebun.

1Dia menghancurkan

2tempat pertemuan-Nya.

1TUHAN membuat Sion

2melupakan perayaan dan hari Sabat.

1Dia merendahkan raja dan imam

2dalam kedahsyatan kemarahan-Nya.

1Tuhan menolak mazbah-Nya,

2dan meninggalkan tempat kudus-Nya.

1Dia menyerahkan tembok-tembok istananya

2ke tangan musuh.

1Mereka membuat kegaduhan di bait TUHAN

2seperti pada hari perayaan.

1TUHAN bertekad menghancurkan tembok putri Sion.

2Dia merentangkan tali pengukur.

1Dia tidak menahan tangan-Nya untuk menghancurkan.

2Dia membuat benteng dan tembok meratap;

2mereka merana bersama-sama.

1Pintu-pintu gerbangnya tenggelam ke tanah.

2Dia menghancurkan dan mematahkan palang-palang pintunya.

1Raja dan para pemimpinnya ada di antara bangsa-bangsa.

2Hukum Taurat tidak ada lagi.

1Nabi-nabinya juga tidak mendapatkan

2penglihatan dari TUHAN.

1Para tua-tua putri Sion duduk di tanah,

2dan berdiam diri.

1Mereka menabur debu ke atas kepala mereka,

2dan mengenakan pakaian berkabung.

1Gadis-gadis Yerusalem

2menundukkan kepala mereka ke tanah.

1Mataku sembap karena air mata,

2dan batinku bergejolak.

1Hatiku ditumpahkan ke tanah

2karena kehancuran putri bangsaku.

1Anak-anak dan bayi-bayi pingsan

2di jalan-jalan kota.

1Mereka bertanya kepada ibu mereka,

2“Di mana gandum dan anggur?”

1saat mereka pingsan seperti seorang yang terluka

2di jalan-jalan kota itu,

1saat nyawa mereka ditumpahkan

2ke pangkuan ibu mereka.

1Apa yang dapat kunyatakan kepadamu?

2Dengan apa aku dapat membandingkanmu, hai putri Yerusalem?

1Dengan apa aku dapat menyamakanmu

2sehingga aku dapat menghiburmu, hai putri perawan Sion?

1Sebab, kehancuranmu sangat luas seperti lautan.

2Siapa yang dapat menyembuhkanmu?

1Nabi-nabimu melihat

2hal-hal yang hampa dan bodoh.

1Mereka tidak menyingkapkan kesalahanmu

2untuk mengembalikanmu dari penawananmu,

1melainkan melihat bagimu

2ramalan-ramalan palsu dan menyesatkan.

1Semua yang melintas di jalan

2bertepuk tangan kepadamu.

1Mereka bersiul

2dan menggeleng-gelengkan kepala terhadap putri Yerusalem.

1“Inikah kota yang disebut,

2‘kesempurnaan dari keindahan,

2sukacita seluruh bumi?’”

1Semua musuhmu membuka mulut mereka terhadapmu.

2Mereka bersiul dan menggertakkan gigi.

1Mereka berkata, “Kami telah menelannya.

2Sungguh, inilah hari yang kami nantikan.

2Kami telah mendapatkannya. Kami telah melihatnya.”

1TUHAN telah melakukan apa yang Dia rencanakan.

2Dia telah menggenapi firman-Nya,

2yang Dia perintahkan pada zaman dahulu.

1Dia merobohkan tanpa belas kasihan.

2Dia membuat musuh-musuhmu bersukacita atasmu,

2dan meninggikan tanduk lawan-lawanmu.

1Hati mereka menjerit kepada Tuhan.

2Hai tembok putri Sion,

2biarlah air mata mengalir seperti sungai siang dan malam.

1Jangan berikan istirahat kepada dirimu sendiri;

2jangan biarkan matamu beristirahat.

1Bangunlah, berserulah pada malam hari, pada awal penjagaan malam.

2Curahkan hatimu seperti air di hadapan Tuhan.

1Angkatlah tanganmu kepada-Nya

2demi nyawa anak-anakmu,

2yang pingsan karena kelaparan di ujung setiap jalan.

1Lihatlah, ya TUHAN, dan perhatikanlah!

2Terhadap siapakah Engkau telah berbuat demikian?

1Haruskah para perempuan memakan anak kandung mereka, anak-anak yang mereka timang?

2Haruskah imam dan nabi dibunuh di tempat kudus Tuhan?

1Pemuda dan orang tua

2tergeletak di atas tanah di jalan-jalan.

1Gadis-gadisku dan pemuda-pemudaku

2telah dibunuh dengan pedang.

1Engkau membunuh mereka pada hari kemarahan-Mu;

2Engkau membantai tanpa belas kasihan.

1Seperti pada hari perayaan,

2Engkau memanggil

1kengerian-kengerianku

2dari segala penjuru.

1Tidak ada seorang pun yang luput atau bertahan

2pada hari kemarahan TUHAN.

1Mereka yang aku asuh dan besarkan

2dibinasakan oleh musuhku.